“Brothers” del escritor Yu Hua, es uno de esos libros, de 800 páginas, que se te hacen cortos…. No os voy a engañar: las primeras páginas o te enganchan y no puedes soltarlo o lo dejas de golpe. El momento escatológico inicial, de entrada, asusta un poco pero, creedme, luego mejora y ¡vale mucho la pena!.

Muy resumidamente, el argumento del libro narra las aventuras y desventuras de Song Gang y Li Guangtou, hermanastros y amigos des de la infancia. A través de ellos podremos ver casi medio siglo de historia de China, des de la Revolución Cultural de las décadas de 1960 y 1970 hasta la llegada del Capitalismo. Con esta novela, que contiene la experiencia de toda una generación (la del hambre, la violencia, la locura económica y las grandes migraciones) Yu Hua ha escrito la odisea de China, des de Mao hasta los Juegos Olímpicos. Eso sí, habrá momentos de todo: veréis una imagen de China muy diferente de la que se trata de vender al exterior, muchas de las repercusiones de su apertura económica y la entrada al capitalismo así como las terribles consecuencias de la imposición en masa de las ideas. La novela es ágil, mordaz, con ese toque de humor/inteligencia satírica que la hace inolvidable.

¿Y qué contaros sobre su autor? Yu Hua nació en 1960 en Hangzhou (Zhejiang). En principio estudió odontología y durante cinco años llegó a ejercer como dentista. No obstante, hacia 1983, se decantó definitivamente por lo literatura. De hecho, sus obras, tanto “Vivir” (Huózhe, 1992) como “Crónica de un vendedor de sangre” (Xǔ Sānguān Mài Xuè Jì, 1995), fueron elegidas entre las diez novelas más influyentes en China en la década de los noventa. El director y fotógrafo chino Zhang Yimou llevó al cine “Vivir” en 1994. Yu Hua es también autor de diversos relatos y ensayos. “Gritos en la llovizna” (Zaixiyuzhong Huhan, 2003) y Brothers” (Xiōng Dì, 2005) son sus últimas novelas traducidas. Fue el primer escritor chino galardonado con el James Joyce Foundation Award, en el año 2002 y actualmente aún vive en Pekín.

Espero que disfrutéis de la lectura…

 Título: Brothers

Autor: Yu Hua

ISBN: 9788432228414

Páginas: 880