La internacionalització de l’empresa: 15a sessió Singapur i sud-est asiàtic

SingapurMolts estudiants interessats en Àsia estan matriculant-se en el Curs especialització sobre economia i negocis a Àsia o el Màster sobre la Xina i Japó contemporanis precisament per poder desenvolupar millor les seves tasques professionals. Alguns fan negocis directament amb el Japó o la Xina però altres ho fan a través de països propers, que aporten certes facilitats d’entrada a la resta de països de la zona, segons sigui el sector o particularitat de producte.

Amb més de 600 milions de consumidors, la regió del sud-est asiàtic és un mercat atractiu i en ràpid creixement. Els països d’aquesta àrea estan integrats econòmicament a través del Tractat de Lliure Comerç de l’ASEAN (Associació de Nacions del Sud-Est Asiàtic). La seva posició geogràfica els proporciona un bon accés a mercats propers com els del Japó, l’Índia, la Xina o Corea del Sud. Igualment, la seva menor extensió i un entorn competitiu més senzill que als països veïns com la Xina o l’Índia, faciliten l’accessibilitat al mercat especialment per a empreses de dimensió mitjana o petita. La tendència de creixement optimista de la zona atrau cada vegada més l’interès d’empreses internacionals. Continua llegint

MÓN EMPRESARIAL VS. ÀSIA: L’EXPERIÈNCIA DE RONSER

RONSER

Seguint amb la secció “Món empresarial vs. Àsia”, avui ens fixarem en el cas de l’empresa Ronser i la seva entrada a la Xina.

Per posar-nos en context, explicar primer que l’empresa es va constituir al 1997 a Barcelona seguint la voluntat d’aprofitar els coneixements acumulats pels socis fundadors. Els seus principals objectius es poden resumir en tres punts: a) aprofundir en el coneixement de la interacció dels camps magnètics i els combustibles orgànics, b) aplicar tecnologia en el camp dels motors endotèrmics i cremadors en qualitat de combustió, c) recerca, desenvolupament i fabricació d’equips que, basats en els coneixements anteriors, disminueixen el consum de combustible i les emissions contaminants. Continua llegint

Trabajo de Investigación: Diego Pantoja y China

Desde el Programa de Estudios de Asia oriental dedicamos esta entrada del blog a presentaros un trabajo de investigación realizado por Salvador Medina con la supervisión de la profesora Anna Busquets. El trabajo se enmarca en el ámbito de las relaciones entre España y China y, en concreto, analiza el caso del jesuita Diego de Pantoja y, en concreto, analiza una carta escrita por este religioso en 1640 en la que da cuenta de vicisitudes que vivió en aquel país a la vez que incorpora abundante información acerca la vida y costumbres de la China de aquel momento, gobernada por la dinastía Ming.

Título: “Hibridación cultural y el discurso sobre China en el siglo XVII. El caso de Diego de Pantoja”
Autor: Salvador Medina
Continua llegint

Els grans invents xinesos: la pólvora

nxAcaba de sortir un nou número de la revista News Enginyers Xina, publicada per la Comissió de Política Industrial i Innovació Tecnològica del Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Com sabeu, gràcies a la iniciativa de Carles Palomo, alumni del nostre programa, hi col·laborem en una secció divulgativa sobre la història de la tecnologia a la Xina com a porta d’entrada al coneixement sobre la societat i la història d’aquest país. En aquest número (octubre-novembre 2014) que tot just acaba de sortir hi trobareu l’article d’Anna BusquetsLa pólvora“.

Vols vendre al mercat més gran del món? Aspectes clau per a l’èxit de les empreses catalanes a Xina

Molts són els empresaris i professionals que desenvolupen o tenen la intenció d’estendre les seves activitats empresarials a Xina, però aquest no és un mercat fàcil. La Delegació de la Cambra de Comerç al Vallès Oriental ha organitzat una sessió pel proper 21/10/2014 per tractar tots aquests temes.

vender en ChinaEn aquesta sessió es comptarà amb dos experts en la matèria: Minkang Zhou i Joan Anton Camuñas. Minkang Zhou és un expert xinès resident a Catalunya des de fa més de 20 anys, considerat per « Expansión » com un dels deu xinesos més influents a Espanya. La seva ponència s’enfocarà a donar a conèixer la situació econòmica actual de Xina i la influència que està exercint en l’escenari mundial. La ponència també explica de manera resumida la cultura empresarial xinesa, així com les estratègies bàsiques per comprar o vendre i les oportunitats de inversió i/o de negoci en aquell país. Joan Anton Camuñas és consultor i empresari a Xina des de fa més de deu anys, i es centrarà en la seva pròpia experiència d’implantació estratègica en aquell país, i en aquells aspectes de la gestió i les relacions, que han estat clau en els èxits, i també, en els errors que cal evitar. Continua llegint

El renacimiento de la ópera de Pekín

zaichina imagen1Iniciamos hoy una nueva serie de cinco entradas de un autor invitado que, en este caso, ya es conocido por todos: se trata de Daniel Méndez y su interesante proyecto ZaiChina. A lo largo de los próximos meses desde ZaiChina compartirán con nosotros observaciones sobre el panorama cultural de la China de hoy. Es un placer para nosotros contar de nuevo con su colaboración. Os dejamos con su primera aportación. ¡Esperamos que la serie os resulte interesante!

El renacimiento de la ópera de Pekín
Autor: Daniel Méndez (ZaiChina)

“Renacimiento”. En chino, “fuxing” (复兴). Esta es la palabra que uno escucha cada dos por tres cuando habla con profesores y actores de ópera de Pekín. Algunos piensan que ese “renacimiento” ya está en marcha y otros que todavía está por llegar, pero nadie parece dudar de que a este género tradicional chino le quedan por vivir tiempos mejores.

Y es que después de décadas en las que la ópera de Pekín parecía abocada al peligro de extinción, durante los últimos años las representaciones parecen haber vuelto a ganar protagonismo. El motivo de este “renacimiento” es doble: por un lado, el apoyo del gobierno, que está destinando generosos recursos a apoyar su difusión y mejorar la formación de actores; y por otro, el propio interés de los ciudadanos, que debido al desarrollo económico del país comienzan a mirar con mayor interés a su propia cultura.

Continua llegint

Jornada gratuita sobre Hong Kong como puerta de entrada al mercado asiático, en Bilbao

hong kongHong Kong es la puerta de entrada natural para toda empresa que quiera hacer negocios en China y Asia Pacífico. Su ubicación geográfica, su sistema legal occidental y su régimen fiscal favorable son algunos de los factores que hacen de Hong Kong un hub de negocios estratégico a nivel mundial. Considerada la economía más libre del mundo y la cuarta más competitiva, Hong Kong presenta oportunidades de negocio para la empresa española en multitud de sectores.

Por todo ello, el próximo jueves 16/10/2014, de 9:15 a 14:30h, la Cámara de Bilbao pone a disposición una serie de expertos que te informaran sobre cómo abordar estos mercados emergentes. Invest Hong Kong y Koehler Group han organizado un encuentro gratuito en el que se darán a conocer las ventajas que presenta Hong Kong para acceder a los mercados de China y Asia Pacífico. Después, tendrán lugar asesorías técnicas individuales con expertos para consultar dudas. Continua llegint

Entrevista a Tyra Díez, traductora de Ding Ling

20111224-5684Con motivo de la reciente publicación de dos obras de Ding Ling, El diario de la señorita Sofía y En el hospital (Bellaterra, 2014), entrevistamos a Tyra Díez, su traductora.

Tyra estudió Filosofía en la Universidad de Granada y Estudios de Asia Oriental en la Universidad Autónoma de Madrid. Posteriormente ha trabajado como investigadora en la Universidad de Pekín con académicos de prestigio como Dai Jinhua. Actualmente es editora del proyecto China Traducida y por traducir. Colabora en el programa de Estudios de Asia Oriental de la UOC, donde imparte docencia en asignaturas de literatura china. Además de Ding Ling ha traducido obras de Liu Xiaobo, Yu Keping, Wang Hui o Dai Jinhua.

Tyra, enhorabuena por la traducción y gracias por atender a nuestras preguntas. ¿Cómo definirías la obra de Ding Ling a un lector que no la conozca aún?

Audaz, honesta y comprometida más que nada con sus propias contradicciones. Me parece muy acertado que en el volumen hayan incluido dos relatos tan dispares; El diario, que es una novela de juventud muy de nuestro tiempo (de eso que llamamos globalización), y por ello, sorprendentemente cercana y actual, y En el Hospital, que responde por el contrario a una situación y a unos objetivos muy concretos. En ambas no obstante apreciamos esa tensión tan humana entre lo que somos y lo que nos gustaría ser, entre el deseo y la realidad que nos toca.

Continua llegint

Primera Guerra Mundial a l’Àsia

Aquest és l’any del centenari de l’esclat de la Primera Guerra Mundial. Una guerra que també va tenir un impacte al Mar de la Xina molt més profund i durador del que sovint es pensa. Fa ja més de 100 anys, l’agost de 1914, el Japó va declarar la guerra a Alemanya en un pas fonamental dins la seva estratègia expansiva al Pacífic. L’armada japonesa va iniciar el setge de l’enclavament alemany de Qingdao, a la província xinesa de Shangdong, fins que a inicis de novembre de 1914 va passar a estar controlat per les forces nipones.

Tropes japoneses en el setge de Qingdao

Tropes japoneses en el setge de Qingdao

La implicació japonesa en la guerra va continuar de manera discontinua però significativa, en operacions de transport de tropes i de subministrament als aliats. Això explica que al Continua llegint

Posicionament internacional als cercadors

posicionament internetEls propers 08/10/2014 i 15/10/2014, de 9-14h, a la Delegació de la Cambra al Maresme, es realitzarà un seminari de 10 hores de durada sobre el “Posicionament internacional dels cercadors”. En aquest seminari s’establiran les bases per a la creació d’una estratègia de posicionament als cercadors des de dos punts de vista: la publicitat cost per clic (SEM) i el posicionament natural i/orgànic (SEO). Totes aquestes estratègies se centren des del punt de vista d’una empresa internacional que vulgui promocionar-se als països destí d’exportació, així com la seva planificació, estratègia, configuració i seguiment. A la finalització d’aquest seminari, els assistents tindran els coneixements per aparèixer als cercadors més importants quan un potencial client busqui el seu producte, en qualsevol idioma, i en qualsevol país del món. Continua llegint