[Para una versión en castellano de esta entrada, clica aquí.]

Com ja comença a ser tradició, el professorat del Màster Universitari en Estudis de la Xina i el Japó de la UOC us volem desitjar unes Bones Festes i una magnífica entrada al 2016 amb un nou àlbum Pinterest: Xina, Japó: 50 llibres.

En aquesta ocasió, us hem preparat un recull de 50 llibres introductoris per apropar-se a la Xina i el Japó des de múltiples camps del coneixement. Es tracta d’obres introductòries i accessibles que creiem que conformen una bona porta d’entrada a les diverses realitats d’aquests dos països. Així, doncs, si us interessa la història, la política, la llengua, l’art o la literatura i teniu curiositat per saber com són aquests àmbits a la Xina o al Japó, a l’àlbum trobareu algunes recomanacions que segur que us interessaran.

Tal com ja vam fer en presentar les 50 mirades i les 50 icones de la cultura popular, esteu convidats a visitar-los i a valorar i comentar-ne els pins. Us hi esperem!

Us presentem la versió en català de l’àlbum Pinterest Xina, Japó: 50 icones de la cultura popular que hem preparat des del Màster Universitari en Estudis de Xina i Japó: món contemporani de la Universitat Oberta de Catalunya.

Com ja us vam comentar, es tracta d’un nou itinerari per 50 imatges de la Xina i el Japó que, en aquesta ocasió, se centren en personatges que s’han convertit en icones de la cultura popular d’aquests dos països i que ens revelen un context que us volem explicar. Estem segurs que tornareu a trobar-hi imatges molt conegudes, corresponents a personatges pràcticament integrats en el nostre imaginari col·lectiu occidental. I segur que també hi descobrireu figures que, malgrat ser autèntiques icones de la cultura popular a la Xina o el Japó, encara estan lluny de ser-nos familars. Creiem que el conjunt ve a simbolitzar l’estat del nostre coneixement de tots dos països: probablement estem més a prop que mai, però encara ens queda un bon tros per recórrer!

Para desearos una buena entrada al 2015 el profesorado del Máster Universitario en Estudios de China y Japón: mundo contemporáneo de la Universitat Oberta de Catalunya os proponemos una visita a nuestro nuevo álbum de Pinterest.

Hace ya unos meses os anunciamos el itinerario China, Japón: 50 miradas. En esta ocasión nos hemos detenido más específicamente en 50 iconos de la cultura popular china y japonesa. Los tenéis recopilados en este nuevo álbum.

La colección es, nuevamente, diversa y os presenta figuras de la historia, la sociedad y la cultura popular de ambos países o de Asia Oriental en general. Estamos seguros que volveréis a encontrar imágenes muy conocidas, correspondientes a personajes prácticamente integrados en nuestro imaginario colectivo occidental. Y seguro que también descubriréis figuras que, a pesar de ser auténticos iconos de la cultura popular en China o Japón, todavía están lejos de sernos familares. Creemos que el conjunto viene a simbolizar el estado de nuestro conocimiento de ambos países: probablemente estamos más cerca que nunca, ¡pero aún nos queda un buen trecho para recorrer!

Estáis invitados a visitarlo y a valorar y comentar sus imágenes. ¡Os esperamos!